New Hustles, Old Wounds: The sisters are at odds with Tamar after she invites their niece Ashlee to appear on her podcast. Towanda takes on directing & acting. Toni steps into TV producing. Trina has success with her realtor license, & Tamar prepares for her new tour.