Get Out: The Duvernay family arrives at Lake Levi; Janice gets a history lesson about the resort's troubled past.