Through the Valley: Judge Sharon Floyd and Big D broker a truce between Judge Sears and Tony. Randall offers to take Daniel under his wing and teach him. Chelsea confronts her father Sen. Barclay about Samantha. Lacey confronts Tony about Tony's new protégé Britney.