Third Time's The Charm?: Nicolle keeps a scandalous secret. Stan loses it on Lisa and makes a shocking accusation. After 11 years waiting for Jeff, Anissa fears he may be a no-show for the third time. Doug reunites with his son, but gets grilled by his mother-in-law.