Freak in the Sheets: Britney panics when Ray's release takes a shocking turn. Nicolle's secret complicates Daonte's big sex-pectations. Lisa's surprising confession leaves Stan worried if she'll show up. Rachel finally meets her husband in the free world.