Life After Lockup: Most Wanted: Daonte freaks when the cops are on Lindsey's tail. Shawn's exes threaten his wedding. Kevin's ex confronts him about Tiffany. Chance surprises Tayler. Puppy questions Eric's intentions. Chazz hopes a sexy night out with Branwin causes sparks.