Life After Lockup: Three's a Crowd: Sheriff Brittany lays down the law. Michael steps into the fray at Rayne's party. Tony spins out of control after hearing Angela's news. Lamar's carelessness threatens Andrea's plans. Lacey and Shane's fertility journey takes a shocking turn.